Chaillot, Christine, Independent researcher, France